Publikování informací na Internetu, které se stalo velmi rychle samozřejmou součástí každodenní praxe, přináší nejen množství nových možností, ale i řadu problémů.
Počátkem prosince 1998 byl v Národní knihovně České republiky dokončen překlad doporučení ISBD pro elektronické zdroje (electronic resources) - ISBD(ER). Jedná se o revidované vydání původního doporučení ISBD(CF) - computer files (počítačové soubory), které bylo do češtiny přeloženo v roce 1995. Aktualizované vydání přináší mnoho změn ve zpracování elektronických zdrojů.
1. K PŘEKLADU ISBD(ER)
Konečné verzi překladu předcházely četné konzultace k terminologickým problémům.
Více
Tento text je reakcí (částečně vyprovokovanou autorkou) na článek
Karoliny Jonákové "Na Internetu
se naplňuje Orwellova vize světa". Pro ty z vás, kteří si ho
nepamatují a nehodlají číst znovu, nabízím stručné shrnutí - autorka
Více
Když se výpočetní technika usadila v roce 1992 v redakcích českých novin a časopisů, obrátila naruby dosavadní způsob jejich přípravy, ale výsledný produkt, který opouští rotačky, se nezměnil (bývalá špatná kvalita reprodukcí fotografií je dávno zapo
Více